Не знаете, как правильно «шпаклевка» или «шпатлевка»? Писать в корне слова букву «к» или «т»? Ответим на этот вопрос, если узнаем этимологию слова и обратимся к словарю.
Как правильно пишется: «шпаклевка» или «шпатлевка»?
Правильными являются оба варианта: «шпаклевка» и «шпатлевка».
Какое правило применяется?
Отглагольное существительное «шпаклевка» образовано от немецкого spachteln — «шпаклевать». «Шпатлевка» берет свое начало от слова «шпатель» (нем. spatel).
Оба слова означают одно и то же и могут использоваться в любом варианте в современной речи. Слово «шпаклевка» чаще встречается в речи любителей, а «шпатлевка» — у профессионалов.
При сомнениях можно открыть любой словарь: там зафиксированы оба варианта этого слова.
Примеры предложений
Рассмотрим несколько примеров предложений, чтобы закрепить верное написание слов:
- Для выравнивания стен и потолка нужно обязательно купить шпатлевку.
- Универсальная шпатлевка для потолков и стен в ванной комнате.
- Мастер очень ровно положил шпаклевку – стены гладкие, как полотно.
- Когда мы делали ремонт в квартире, я научилась наносить шпателем шпаклевку.
Как неправильно писать
Ненормативные варианты написания: «шпадлевка»; «шпоклевка».