Русский язык достаточно сложен для освоения, особенно это касается расстановки знаков препинания. Определить, нужна или нет запятая, порой бывает непросто. Посмотрим, что правила русского языка говорят относительно выражения «уважением», которое нередко используется в деловой, а то и в дружеской переписке.
Для оборота «с уважением» запятая иногда необходима, причем обособлять выражение нужно с обеих сторон, а иногда знак препинания будет лишним.
Часть речи и роль в предложении
Словосочетание состоит из непроизводного предлога «с» и существительного «уважением».
Иногда оно может предшествовать обращению, в других же случаях используется в качестве уточнения или дополнения. Стараясь дать понять адресату, что автор относится к нему с глубоким почтением, он может применить в речи «с уважением».
Словосочетание подобно другим выражениям, состоящим из двух слов:
- с достоинством;
- с любовью;
- с преданностью.
Знаки препинания расставляются в случаях использования этих речевых конструкций похожим образом.
Когда «с уважением» требует запятой
Определить, как правильно поставить знаки препинания, нужно ли запятую после «с уважением» (или до этой конструкции) использовать, можно исходя из контекста.
Перед выражением
Оборот может применяться, когда автор желает подчеркнуть, уточнить что-то. Примеры:
- «К счастью, с уважением относиться к Любе начальница не перестала, не уволила ее и даже не лишила премии».
- «К облегчению всего коллектива компании, с уважением относившийся к менеджеру Ивану Ивановичу Иванову директор не изменил своего мнения о подчиненном после его случайной ошибки».
- «Не знаю, но, со всем моим уважением к Вам, я не могу заключить такой договор», — с сомнением сказал начальник отдела маркетинга».
В первых двух случаях оборот идет после вводной конструкции «к счастью», «к облегчению всего коллектива», поэтому запятая перед «с уважением» необходима.
В третьем примере запятая ставится перед спорной конструкцией, так как эта последняя играет роль уточнения, дополняющего высказанную автором мысль.
Обратите внимание также на следующие примеры, когда, согласно правилам русского языка, запятая перед «с уважением» нужна.
- «Собираясь осваивать новую профессию, с уважением относись к педагогам и наставникам».
- «Пробравшись поближе к кассе, с уважением и робко Катя попросила впереди стоящих пропустить ее вперед, потому что очень опаздывала на поезд».
В обоих случаях не возникает вопроса, с запятой или без написать фразу. Ведь перед нами знакомый всем деепричастный оборот. С него начинается предложение: «собираясь…», «пробравшись..». Деепричастные, как причастные, обороты всегда обособляются знаками препинания, таковы правила написания этих конструкций.
После «с уважением»
Второй случай: запятая после речевого оборота «с уважением». Просмотрите образцы деловой переписки: завершая разговор с адресатом, автор в конце письма обычно пишет «с уважением» или «с глубоким уважением», после чего ставит имя и подпись.
Примеры:
- «Надеюсь на скорую личную встречу, с наилучшими пожеланиями, с уважением, начальник отдела продаж Петров».
- «С уверенностью во взаимной симпатии, с уважением, директор предприятия Сидоренко».
«С уважением» выделяется запятой, так как предшествует подписи и (или) имени автора письма, который подчеркивает свою искреннюю симпатию и благорасположение к адресату.
С обеих сторон
В случае, когда мы имеем дело с однородными членами предложения, одним из которых является наш оборот, его необходимо отделять, как и прочие однородные члены, запятой.
- «С надеждой на лучшее, с уважением, с величайшей приязнью, заканчиваю свое письмо и желаю вам самого хорошего», — написал Иванов удачливому сопернику и со вздохом поставил точку».
Здесь несколько однородных членов: «с надеждой на лучшее», «с уважением», с приязнью». Это касается как простых, так и сложных предложений.
Когда запятая не нужна
Если оборот используется как просто дополнение, то знаки препинания не требуются.
- «Я составил это обращение с уважением к вам и надеждой на длительное сотрудничество».
Нередко оборот употребляется в тексте посвящения и тогда тоже не выделяется запятыми:
- «С глубокой любовью и уважением я посвящаю этот роман моему мужу Сигизмунду».
Правила деловой переписки
Правила оформления деловых писем таковы: для того, чтобы оставить у собеседника приятное впечатление и обозначить почтительное отношение к нему, желательно, заканчивая писать письмо, дополнить его оборотом «с уважением».
Это не строгое правило, а, скорее, прочно укоренившийся обычай, пришедший к нам из XIX (и более ранних времен) века, когда было принято буквально «расшаркиваться» перед собеседником. Таков был кодекс чести: даже врагу следовало оказывать уважение. Сегодня письма стали гораздо короче, лаконичнее, но адресату будет приятно, если вы продемонстрируете ему свою лояльность, симпатию и просто хорошее отношение, дополнив письмо коротеньким «с уважением». Тогда даже отказ прозвучит не так резко.
