Часто при письме возникает вопрос: какую гласную ставить в слове после буквы «ц» – «и» или «ы». Не является в этом плане исключением дилемма, когда решаешь, как все-таки правильно – «цифры» или «цыфры»? На слух все говорит в пользу второго, но не всегда это совпадает с истиной.
Как правильно пишется: «цифры» или «цыфры»?
Единственно верный вариант – цифры.
Буква «ы» в данном случае неуместна.
Какое правило применяется?
Цифра – это имя существительное. По мнению лингвистов имеет происхождение из латинского языка. В русском принято после буквы «ц» ставить «и», за исключением отдельных слов. Эти исключения можно выстроить в немного корявое предложение, но так легче запомнить: Цыган на цыпочках цыкнул цыпленку: «Цыц!». Помимо этого, «ы» ставится после «ц» в окончаниях существительных множественного числа и косвенных падежей (границы, у границы), в некоторых суффиксах (синицыно перышко), именах собственных (Царицын, Голицын).
Если все же гложут сомнения, уместно обратиться к толковому словарю.
Примеры предложений
Лучше цифры кода банковской карточки запомнить, чем записать и хранить в кошельке. Сумма контракта была умопомрачительной, эти цифры просто завораживали.
Как неправильно писать
Использовать арабские цыфры удобнее, чем римские. Цыфры – это показатели, выраженные в числах.