Это иностранное слово прижилось в русской речи для описания процесса посещения магазинов и покупки товаров. И если раньше мы “закупались” или “ходили за покупками”, то теперь все стали заниматься «шопингом» или «шоппингом». Как правильно писать этот американизм по-русски, мы рассмотрим в этой статье.
Как правильно пишется: «шопинг» или «шоппинг»?
Правильное слово: “шопинг”.
Какое правило применяется?
Существительное “шопинг” заимствовано из английского языка, где “shopping” означает поход по магазинам.
Удвоенная латинская “pp”, которая есть в оригинале, в русском языке теряется. Для проверки можно подобрать однокоренное слово “шоп”, где пишется одна буква “п”, следовательно, в слове “шопинг” также пишем одну “п”.
Аналогичное правило действует и для других заимствованных слов с двойными согласными (блогер, рэпер и др.).
Написание слова “шопинг” закреплено в “Русском орфографическом словаре” 2005 года.
Примеры правильного написания
- Если тяга к шопингу переходит разумные границы, то это уже называется шопоголизмом.
- У нас открылся новый торговый центр, поэтому предлагаю в выходные пойти туда на шопинг.
- Блогер отправляется на шопинг не для того чтобы купить новые вещи, а для того чтобы пополнить свой блог свежими фотографиями, сделанными в примерочной.
Как неправильно писать
- На стыке 20-го и 21 веков русский язык пополнился новым словом шоппинг.
- Сегодняшний шоппинг был очень удачным, я приобрела несколько вещей с огромными скидками.
