«Шлагбаум» или «шлакбаум»: какой вариант соответствует правилам русского языка? Вопрос, вызывающий затруднения у многих. Чтобы разобраться, какой вариант правильный, необходимо изучить орфографические и этимологические словари. Они помогут не допускать ошибок и запомнить, как слово должно писаться.
Как правильно пишется: «шлагбаум» или «шлакбаум»?
В соответствии с нормами правописания есть только один правильный вариант написания слова: «шлагбаум» с «г» в корне.
Какое правило применяется?
В данном случае определить букву проверочным словом не получится. В русском языке нет подходящего варианта. Поэтому придется вспомнить этимологию слова. «Шлагбаум» произошло из немецкого языка. В нем оно пишется как «Schlagbaum». Как видно, в немецком языке пишется буква «g». Остается она и в русском варианте слова.
Примеры предложений
- Недавно у нас во дворе поставили шлагбаум. Теперь свободных мест на стоянке стало больше.
- Мы уже почти подъехали к железной дороге. Но закрылся шлагбаум, и пришлось ждать, пока пройдет поезд.
Как писать неправильно?
Нет никакого другого правильного варианта.
Писать слово через «к» не допускается: «шлакбаум».
