В русском языке есть слова, которые каких-то сто лет назад писались и произносились иначе. Причем изменения в правописании и произношении обусловлены отнюдь не сменой правил. Так случилось со словом «шкап», что вызвало путаницу, какой вариант является правильным: «шкаф» или «шкап».
Как правильно пишется: «шкаф» или «шкап»?
Для современного русского языка нормой является написание «шкаф».
Какое правило применяется
Слово «шкап» в настоящее время воспринимается как устаревшее, относящееся к сниженной лексике. Оно было заимствовано из средненижненемецкого языка от schapp или schap. Затем под воздействием нововерхненемецкого языка в русском возник вариант шкаф от schaff или schaf. Оба слово были взаимозаменяемыми. Причем звук [п] является более простым в произношении в сравнении с [ф], чуждым русском речи. Поэтому вариант «шкап» был просторечным. В 1910-х годах его все же стало постепенно вытеснять слово «шкаф». Сейчас слово «шкап» считается устаревшим.
Примеры предложений
Употребляем слово «шкаф» правильно:
- Он вспомнил, что положил шкатулку с ценными бумагами в шкаф под прилавком.
- Шкаф, который стоял в комнате мамы, был высоким, с резными карнизами и зеркалами.
- Обстановка в комнате была скромная: стол с электрической лампой, кровать и шкаф.
Как неправильно писать
Написание и произношение «шкап» сегодня не является нормой и встречается только в художественной литературе.