Если написание русских слов почти всегда можно проверить, то с заимствованными лексемами ситуация сложнее. Разберемся, какой из вариантов допустимо использовать на письме: «попурри» или «попури», и какое правило регулирует количество «р» в корне.
Как правильно пишется: «попурри» или «попури»?
Правильное написание лексемы, согласно орфографическим нормам — «попурри», с удвоенной согласной «р».
Какое правило применяется?
Попурри — музыкальное произведение, собранное из отрывков известных мелодий. Термин является словарным словом, написание которого нужно запомнить или проверять с помощью орфографического словаря.
Удвоенная согласная «р» объясняется происхождением лексемы. Она заимствована из французского языка (potpourri — гнилой горшок), откуда и произошел перенос двойной «р». Поэтому пишем только так: «попурри».
Примеры предложений
- Попурри из русских песен 90-х годов пришлось зрителям по вкусу.
- Нас сопровождает оркестр, играющий попурри из национальных гимнов стран-участниц олимпиады.
- Парень прогуливался по уютным улочкам Парижа и вполголоса напевал попурри из популярных французских песен.
Как неправильно писать
Попури, поппури, папурри.
«Попурри» пишется с двумя буквами «р». Иногда люди перепутывают и пишут «попури» с одной «р», но это неправильно. Правильная форма написания — «попурри».