Русский язык обогащается в том числе за счёт регулярных заимствований из других языков. Такие слова не подчиняются правилам родной речи, и их правописание способно поставить в тупик. Например, «педикюр» или «пидикюр» — какой вариант верный?
Как правильно пишется: «педикюр» или «пидикюр»?
Верная форма написания существительного — «педикюр».
Чем обосновывается правописание
Понять правописание поможет этимология — наука о происхождении слов. «Педикюр» —заимствованние из французского языка, в оригинале оно выглядит как pédicure. Существительное при переходе в русский язык сохранило и вид, и значение («уход за пальцами ног») и иных вариантов написания не имеет.
Предложения для примера
Мастер выполнила очень сложный педикюр, поэтому работа заняла больше времени.
В мои ежемесячные процедуры по уходу за собой входит педикюр.
Эта работница плохо выполнила педикюр, и поэтому у меня появилась проблема с вросшим ногтем.
Как неправильно писать
В безударном слоге легко сделать ошибку, однако «пидикюр» — неправильная форма написания существительного.
При сомнениях стоит обратиться за помощью к орфографическому словарю или словарю иностранных слов.
