Иностранным переводчикам сложно работать с русскими текстами, поскольку в русском языке нет установленного порядка слов в предложении. Также иностранца сложно дается усвоение раздела грамматики о правописании отрицательных частиц. Описывая что-либо выполненное неправильно, даже носители языка сомневаются, как правильно: «некорректно» или «не корректно»?
Как правильно пишется: «некорректно» или «не корректно»?
Правила орфографии русского языка предполагают, что, в зависимости от контекста, данное слово можно писать и слитно, и раздельно.
Правильные формы написания — «некорректно» и «не корректно».
Какое правило грамматики применяется?
Слова «некорректно» и «не корректно» отвечают на вопрос: «как?», следовательно, в предложении выступают в роли наречия. Правила грамматики гласят, что отрицательная частица «не» пишется с наречиями раздельно в следующих случаях:
- когда подразумевается противопоставление с использованием союзов «а» и «но»;
- когда используется со словами, которые усиливают значение: «далеко», «вовсе», «отнюдь» и т. д.
Отрицательную частицу «не» следует писать слитно в следующих случаях:
- когда наречие без частицы не употребляется;
- когда есть возможность заменить наречие синонимом без частицы не.
Примеры грамотного написания слов «некорректно» и «не корректно»
В качестве примеров, где верно написаны слова «некорректно» и «не корректно» служат фразы:
- твое решение не корректно, но в нем есть смысл;
- делать замечания другим – вовсе не корректно;
- ты выполнил задание некорректно;
- твое высказывание было некорректно.
Примеры, где допущена ошибка при написании слов «некорректно» и «не корректно»
В качестве примеров, где слова «некорректно» и «не корректно» употреблены неверно, можно привести следующие фразы:
- он ведет себя в обществе некорректно, а вызывающе;
- нарушать тишину – вовсе некорректно по отношению к другим;
- я не приму работу, которая выполнена не корректно;
- было не корректно уходить не попрощавшись.
