Содержание
Написание фразы «нечитаемо» или «не читаемо» определяется контекстом, в котором она находится.
Как правильно пишется?
Правильны оба варианта «нечитаемо» и «не читаемо».
Какое правило применяется?
Выражение пишется в одно слово «нечитаемо»:
- если заменяется синонимом.
Пример:
Старое письмо с фронта, найденное на чердаке, оказалось нечитаемо (неразборчиво).
Пишется в два слова «не читаемо»:
- если в контексте есть слова, усиливающие отрицание – «вовсе», «ничуть», «далеко», «никому», «никогда»;
- имеется противопоставление с союзом «а».
Примеры:
Заключение врача из-за плохого почерка было совсем не читаемо.
Содержание страницы оказалось не читаемо, а размыто.
Таким образом, слитное и раздельное написание выражения зависит от контекста:
- Если в нём есть усиление отрицания и противопоставление, то фразу нужно писать раздельно, так как «не» в этом случае будет частицей.
- Если же выражение имеет утвердительное значение и заменяется синонимом без «не», то «не-» – приставка, которую нужно писать слитно.
Следует отметить, что слово «читаемо» может относиться к разным частям речи. Оно может быть:
- наречием в значении «возможное для чтения»;
- краткой формой среднего рода прилагательного «читаемый».
Однако принадлежность слова к разным частям речи на написание «не» влияния не оказывает.
Примеры предложений
- Долгое время это произведение известного автора оставалось нечитаемо.
- Сообщение, отправленное вами по имейл, оказалось нечитаемо на моем компьютере.
- Из-за того, что письмо долгое время находилось под воздействием солнечных лучей, оно выгорело и оказалось вовсе не читаемо.
- Твоё послание в тот день осталось не читаемо мной, а отложено до следующего дня.
Как неправильно писать
Ошибочные написания: ничитаемо, нечетаемо, не читаимо.
