Для самостоятельных частей речи актуален вопрос обоснованного выбора одной из частиц – «не» или «ни», например: «не только» или «ни только». Учитывая, что у этого сочетания есть только один семантически верный вариант, следует разобраться в правилах его написания.
Как правильно пишется: «не только» или «ни только»?
Это устойчивое выражение, которое может использоваться только в таком виде, где отрицательная частица «не» пишется отдельно от основного слова: «не только».
Какое правило применяется?
В предложенном примере указанная частица используется для того, чтобы наречие «только» получило дополнительный смысл в виде отрицания. Конструкция «ни только» имеет иную семантику. В ней отсутствует отрицательное значение, которое могло бы усиливаться с помощью частицы.
Это объясняет необходимость написания предложенного сочетания раздельно и через «не».
Примеры предложений
В моей душе творилось нечто невообразимое: это было не только счастье, но и страх ответственности за происходящее.
На уроках французского мы не только учились читать и произносить новые слова, а еще переводили небольшие отрывки из Дюма и Мопассана.
Как неправильно писать
В предложенном примере частица «ни» полностью противоречит смыслу разбираемого устойчивого выражения, поэтому использовать вариант «ни только» семантически неверно.
