Когда наступает зимняя пора, большинство людей, живущих в странах СНГ, начинают пополнять свой гардероб зимней одеждой: пуховики, термобельё, зимние сапоги и так далее. Тёплая кофта также входит в этот список. В устной речи слово «кофта» не доставляет проблем, однако как правильно передать его на письме, как правильно написать — «кофта» или «ковта»?
Как правильно пишется: «кофта» или «ковта»?
Правильный вариант один: «кофта».
Какое правило применяется?
Слово «кофта» в русском языке — заимствование. Пришло оно из шведского языка, где выглядело как kofta и означало «короткое платье (в знач. «одежда»), плащ». Произношение (со звуком [ф]) закрепилось на письме в неизменном виде «кофта». Однокоренного проверочного слова подобрать невозможного, правописание нужно запомнить либо обратиться к словарю за подсказкой.
Примеры предложений
На мужчине невысокого роста была одета весьма простая одежда: джинсы, кеды и кофта.
Тёплая кофта согревает меня в холодный зимний вечер.
Как неправильно писать
В русском языке есть явление, когда последующий глухой согласный влияет на звонкость предстоящего согласного. Это называется оглушением, ср: «кружка» (слышится [ш], а пишем «ж»). Под это правило иногда ошибочно подводят слова, в которых оглушения нет, например, «кофта»: здесь слышится [ф] и по аналогии пишется «в». Но это будет ошибкой.
Самая дешёвая ковта была уже продана.
Папина ковта висела на вешалке в гардеробе.
Правильно пишется «кофта».