Заимствование слов — характерное явление для любого языка. Однако их правописание нередко создаёт определённые трудности. Необходимо разобраться, как пишется — «картридж» или «катридж».
Как правильно пишется: «картридж» или «катридж»?
В русском языке устоялась орфографическая норма правописания слова «картридж».
Какое правило применяется?
Как правило, заимствованные слова сохраняют облик, который был им присущ в языке-источнике. Существительное «картридж» пришло из английского языка, там слово выглядит как cartridge («сменный блок к какому-либо оборудованию, содержащий в себе несколько узлов и деталей в защитной оболочке»). Транслитерация (передача) буквенного состава слова и закрепилась в современном русском языке.
Примеры предложений
Картридж для принтера мне купили родители.
На столе лежал новый картридж для «Полароида» — настоящая редкость по нынешним временам.
Как неправильно писать
Нехарактерное для русского стечение согласных [ртр] при написании существительного надо сохранять.
Пропуск одной буквы приводит к орфографической ошибке.
