Чтобы разобраться, как правильно писать — «что то» или «что-то», нужно выяснить, в виде какой части речи выступает слово.
Как правильно пишется: «что то» или «что-то»?
В русском языке встречаются оба варианта, правильность их употребления зависит от контекста.
Какое правило применяется?
В случае, когда местоимение употребляется для обозначения неопределённости предмета или явления, -то будет частицей. По правилам русского языка частицы -то, -либо и -нибудь пишутся через дефис.
Но бывают варианты, когда словоформа состоит из двух местоимений — вопросительного «что» и указательного «то». Между ними дополнительные знаки не нужны. Подобные конструкции чаще всего употребляются в разговорной речи.
Есть простой способ проверить правильность написания: нужно произнести фразу вслух. В случае, когда ударение падает на первый слог, перед нами неопределённое местоимение с частицей -то. Если ударным будет второй слог, то дефис не нужен.
Примеры предложений
Что́-то мне сегодня грустно (неопределённое наречие в значении «по непонятной причине», ударение на первом слоге)
Давай я расскажу тебе что́-то интересное (неопределённое местоимение).
Интересно, что то́ лето было таким же жарким и засушливым (ударение падает на указательное местоимение «то»).
Неправильное написание
Я знаю, что-то кольцо было её фамильной драгоценностью («то» отвечает на вопрос «какое?», значит, это местоимение, оно пишется отдельно).
Вместо ровного узора у Марины получилось что то непонятное (неопределённое местоимение с частицей -то).
