В русском языке есть многочисленная группа слов с непроизносимым согласным в корне. Проверить такую орфограмму подбором родственных слов нельзя. Как же правильно — «бухгалтер» или «бугалтер»? В таких случаях выяснить верное написание поможет происхождение слова.
Как правильно пишется: «бухгалтер» или «бугалтер»?
Орфографический словарь даёт только один вариант: «бухгалтер».
Правило проверки
Слово «бухгалтер» пришло к нам из немецкого языка, в котором оно было образовано из слов Buch — «книга» и Halter — «держатель». Дословный перевод — «книгодержатель; тот, кто отвечает за ведение книги». Буква «х» в слове не проверяется, её написание нужно запомнить. В случае затруднения необходимо обратиться к орфографическому словарю.
Примеры предложений
Первое упоминание о профессии бухгалтер содержится в указе XV века, в котором Максимильян I так называет прилежного писца, ведущего учёт.
В России должность бухгалтера была впервые учреждена приказом Петра I в начале 1700-х гг.
Практически во всех странах бухгалтера до сих пор называют счетоводом.
Неправильный вариант
Ориентироваться на звучание слова и писать «бугалтер» неверно.
