В русском языке случаются столь заковыристые случаи, что даже для носителей языка они становятся камнем преткновения. Так, многие не знают, какое из понятий необходимо использовать в своей речи: «будни» или «будние дни», ведь оба звучат одинаково. В их синонимичности и кроется проблема.
Как правильно пишется: «будни» или «будние дни»?
Это синонимы, правильны оба варианта.
Какое правило применяется
Оба варианта имеют одно значение — «рабочие дни». Однако между ними есть небольшое различие: у слова «будничный» есть дополнительное значение «рутинный, повседневный». Поэтому «будни» — вариант художественной и разговорной речи, который используется во множественном числе. Редко встречается устаревшее понятие «будень» — форма единственного числа.
«Будние дни» — выбор для более формальных и деловых бесед. Понятие употребляется в профессиональной среде, часто в рассуждениях о времени.
Это интересно! Слово «будни» пошло от двух старославянских терминов: будьнъ и дьнъ, слияние которых означало «рабочий день». Понятие будьнъ пошло от будити — глагола «разбудить».
Примеры предложений
Будни проходили довольно-таки уныло.
Типичные будни сменились праздником.
В будние дни я редко бываю дома.
Будние дни пройдут, и наступят долгожданные выходные!
Как неправильно писать
Так как оба варианта — «будни» и «будние дни» — верны, следует лишь отличать их от паронима «будничный».
Это прилагательное подходит, если речь идёт о чём-то рутинном: «будничный поход в магазин».
