Выбор одной или двух «с» в существительных иностранного происхождения, например, «ассортимент» или «асортимент», в первую очередь зависит от этимологии слова.
Как правильно пишется: «ассортимент» или «асортимент»?
В случае со словарным словом только один вариант будет правильным: «ассортимент».
Какое правило применяется?
На заимствованные слова не распространяются правила русского языка. Как правило, они сохраняют ту же форму, что и в родном языке. Французское assortiment («подбор») образовано от глагола assortir — «подбирать, сортировать», в русском языке получило значение «наличие, подбор каких-нибудь товаров, предметов или их сортов».
При переходе из одного языка в другой двойной согласный сохранился; проверить его — например, с помощью морфемного анализа — нельзя. Слово относится к словарным, его правописание следует запомнить.
Примеры предложений
Наша компания и в этом году продолжит развивать свой ассортимент, полностью отвечающий требованиям потребителя.
Невероятно, но в этом супермаркете был собран огромный ассортимент самых экзотических сыров со всего мира.
Как неправильно писать
Нарушение устоявшейся формы слова с двумя «с», а также иные орфографические ошибки («асортимент», «асартимент») и их сочетания недопустимы.
