Выбор одной или двух букв в существительных иностранного происхождения, например, «командировка» или «коммандировка», объясняется только значением слова.
Как правильно пишется: «командировка» или «коммандировка»?
Для слова «командировака» правильный вариант только один.
Какое правило применяется?
Это слово заимствованное, в русский язык оно попало из немецкого, где глагол kommandieren означает «командовать, командировать». В других европейских языках оно тоже есть: фр. commander «заказать, приказывать», англ. command «повеление, приказ».
Обычно заимствованные слова сохраняют особенности написания (в частности, удвоенные согласные), но не в этом случае. И хотя за время жизни слово обзавелось однокоренными — «команда», «командир» и пр., — ни одно из них нельзя назвать проверочным. Написание слова «командировка» (с одной «м») запомнить.
Примеры предложений
Командировка изрядно затянулась, и Алексей сильно соскучился по жене и детям.
Командировка в столицу пришлась как нельзя кстати, и я решил, что первым делом поеду к сестре в Сокольники.
Как неправильно писать
Для разбираемого существительного вариант «коммандировка» неправильный.
