Написание гласных в существительном иностранного происхождения — «бюллетень», «бюллитень» или «биллютень» — практически всегда ошибочно. Проблема связана с орфограммой «Безударный гласный в корне слова». Избежать ошибок поможет этимологический разбор.
Как правильно пишется: «бюллетень», «бюллитень» или «биллютень»?
Словарное слово имеет только один правильный вариант написания: «бюллетень».
Это словарное слово, написание которого нужно запомнить.
Какое правило применяется?
Ориентиром для написания послужит французское слово bulletin («листок, сводка»). В русском языке слово «бюллетень» сохранило иностранное звучание и удвоенную «л» в корне (в исконно русских словах удвоенный согласный обычно встречается на стыке морфем). Правописание этого слова нужно запомнить, а при необходимости правильный вариант подскажет орфографический словарь.
Примеры предложений
Сегодня вышел первый официальный бюллетень школьного клуба, где были изложены цель и миссия новой организации.
Впервые мне предстояло заполнить электронный бюллетень, и это, как мне показалось, придавало голосованию ещё большую значимость.
Как неправильно писать
Иностранные слова, как правило, проверить нельзя, а потому в них легко ошибиться.
Однако «бюллитень», «билютень» и прочие варианты будут ошибочными.
Более правильное написание — «бюллетень».